Helen1120's blog
Je travaille le lundi. Je pars de chez moi a 7 heures et demie.
J'arrive a l'universite a 8 heures. Je commence le cours a 8 heures et demie.
(Le cours commence a 8 heures et demie.)
Je finis le cours a 12 heures 20.
(Le cours finit a 12 heures 20.)
A 12 heures et demie je vais au restaurant avec Madame Nagatomo.
Je rentre chez moi a 2 heures. Puis je lis des livres chez moi.
Soir j'apprend le Francais de 6 heures a 8 heures.
J 'ecrive encore. Je regarde la television. Je parle a mon fils.
C'est tout! Ce n'est pas amusant. Je suis desolee.
Bonne nuit!
I am so sorry that I am so into French these days and I can't help writing small things in French I have learnt. Here we go again.
J'ai un chat chez moi. Il s'appelle Mimi. Il a 4 ans.
Il est tres joli et tres amusant. Il est aussi tres intelligent. Mais il est grand timide.
Il ne parle pas, mais il comprend ce que nous dites. Nous l'aimons beaucoup.
Vous aimez le chat? Voulez-vous rencontrer Mimi? Vous etes libre dimanche? Venez chez moi!
Je suis libre le dimanche. Je ne deteste pas aller a la campagne, mais je prefere rester chez moi avec Mimi en vacances.
Vous n'aime pas le chat? Je suis desolee. Ne venez pas!
Moi, je connais un japonais. Il s'apelle Hideo Matsusita. Il est profeseur de japonais.
Il est 60 ans. Il est sympathique. Il est tres gentil et interessant.
Il va beaucoup au restau-U avec les etudiants chinois.
Il sait parler un peu chinois et un peu fransais. Il parle bien anglais.
Il n'a pas d'enfant. Il aime travailler. Il adore lire des livres. Il ne fait pas du sport. Mais il aime bien voyager.
Madame Matsusita, elle est aussi professeur de japonais. Mais elle habite Aux Etats-unis. Elle aime aussi travailler. Il l'adore.
Je ne connais pas Madame Matsusita. Il y a une photo de Madame Matsusita a l'appartement de Monsieur Matsusita. Elle est aussi sympathique. Je voudrais rencontrer Madame Matsusita.
C'est tout! Bonne soiree!
Here is an excercise I did with my friend in the class. We were supposed to talk on the phone and make a plan for the weekend.
Allo, Nina. Bonjour! C'est Juliette.
Bonjour Juliette! Comment ca va?
Ca va bien. Et toi?
Tres bien. Merci.
Tu travaille?
Non, je ne travaille pas. Je lis un livre de francais.
Excuse-moi. Tu es libre dimanche?
Oui. Je suis libre. Et toi?
Moi aussi. Qu'est-ce qu'on fait?
On va au cinema?
Non. Je prefere faire du sport.
Alors, on va faire du tennis de table?
C'est bien. Je suis D'accord. J'aime beaucoup faire du tennis de table.
Moi aussi. Et puis on va a la piscine?
C'est formidable. D'accord. A bientot!
Au revoir!
C'est tout. Je suis fatiguee. Bonne nuit!
Vous etes francaise? Non, je ne suis pas francaise. Moi, je suis chinoise. Et vous?
Vous etes professeur de francais? Non, je ne suis pas professeur de francais. Je suis professeur de japonais.
Vous venez de paris? Oui. Mais j'habite a Pekin.
Vous habitez a Pekin maitenant? Oui.
Vous aimez habiter a Pekin? Oui et non. Je ne deteste pas habiter a Pekin, mais je prefere habiter a la campagne.
Vous avez des amis chinois? Oui. J'ai beaucoup des amis chinois.
Qu'est-ce que vous faites le dimanche? Je vais au theatre. Je fait aussi du sport.
Vous aimez le theatre? Oui. J'adore le theatre.
Alors, vous allez beaucoup au theatre? Non. Je voudrais aller beaucoup au theatre, mais je ne peux pas. Je ne suis pas libre.
Qu'est-ce que vous faites comme sport? Je fais du tennis.
J'aime aussi le tennis. On fait du tennis le dimanche?
D'accord.
C'est tout! merci!
That's all for today's French.
Moi, je connais une femme japonaise. Elle a 62 ans. Elle est professeur de japonais.
Elle vient de Chiba. Mais elle habite a Pekin maintenant. Elle aime beaucoup habiter en Chine.
Elle est tres gentille et tres amusante. Je l'aime.
Elle parle un peu chinois, un peu anglais et un peu francais. Elle aime bien etudier.
Elle sait chanter des chansons francaise.
Elle n'aime pas faire du sport. Mais elle aime bien voyager.
Elle a 2 enfants et ils habitent au Japon.
C'est tout!
Merci!
Actually, I don't like so much to live in Beijing, because it's sometimes too stressful. There are just too many people and too many noises here.
Everybody looks so busy. And so do I. We have no time to care about others and we have no time to really enjoy our life.
The air is not clean enough, nor is the water. We are not sure about the quality of the things we eat.
I would really like to live in a smaller city like Lijiang in Yunnan if I could choose. But I can't until I get retired. At least it seems so to me at the moment. And that's the problem.
And it's so difficult to make friends here as a Chinese. I say so because it will be much easier for a foreigner for people here are kinder to a foreigner, especially to a white person. Maybe that's just my feeling though.
Anyway I wish I could enjoy more. I am just so tired.
I started to learn French two weeks ago. I am going to introduce myself in French here.
Moi, je suis chinoise. J'habite a pekin. Je m'appelle Nina(my French name).
Je suis professeur de japonais. Je connais bien Tokyo. J'aime bien travailler.
J'etudie le francais. Je ne parle pas bien francais maintenant, mais j'aime beaucoup etudier le francais.
Je voudrais savoir parler bien francais. Je voudrais aller a Paris.
J'ai un fis et un joli chat. Ils sont tres amis.
That's all for taday.
Thanks for reading.
My son always wants to be independent. He only wants to do what he likes to do. Unfortunately, my husband, his father, always wants to tell him what to do or what not to do.
When my son was still small, he knew he had to obey his dad. But I could see clearly that he was very unhappy.
Now, in the middle of his adolescence, he said that he sometimes would feel like exploding when his father pushed him.
So I told my husband not to push him too hard and to give him more freedom. But then my son's score in the school got bad. And my husband started to blame on me saying that I should have been more strict with him.
Here, I am going to give you another tip for learning a foriegn language.
The other day I wrote that I learned my English and Japanese mainly through reading aloud. Apart from that, what I did more than many other language learners is writing. I wrote all kinds of compositions. For example, letters, essays, reports, papers and stories, etc.
Again, I wrote more in Japanese and I am trying to write more in English now.
Reading aloud can help you improve your pronunciation, your intonation, and most of all, the sense of the language, while writing can help you deepen your knowledge of the language.
So I would suggest the students of English to start a blog in English, and those of Chinese, in Chinese. And we correct each other, when we feel like doing so.
Posts: 18
Comments: 33
I decided to create my blog just to practice my English. And I also hope to share my feelings,my opinions and my experiences with other people. Thank you for reading.




